Vychází antologie mapující druhých pět let festivalu:

Stranou – evropští básníci naživo 2013-2017 / Aside – European Poets Alive Anthology 2013-2017

Antologie, mapující druhých pět let festivalu „Stranou – evropští básníci naživo“, zahrnuje čtyřiaosmdesát českých i zahraničních autorů, vynikajících básníků, spisovatelů a hudebníků i výtvarných umělců. Ojedinělý výbor předních a ve svých zemích velmi ceněných autorů představuje jejich tvorbu v originálním jazyce a v překladu do češtiny a do angličtiny.

The anthology, mapping the second five years of the festival “Stranou – European Poets Live”, comprises eighty-four authors with Slavic, Germanic, or Romance roots: outstanding poets, writers, musicians, and painters. This unique selection of prominent authors widely acknowledged in their home countries presents their works in their original language as well as in Czech and English translations.

 
Antologie je bezplatně ke stažení ve formátu pdf a u knižních distributorů ve formátech pro čtečky mobi a epub, například e-Reading či Palmknihy.
 
 
 
 
 

Stranou podesáté:  6.-10. června 2017

S potěšením vás zveme na 10. ročník letního mezinárodního básnického festivalu Stranou – Evropští básníci naživo, který se bude konat v Berouně, Praze, na Tetíně a na hradě Krakovci ve dnech 6.-10. června 2017. Také letos přivítáme v Berouně vynikající autory z několika zemí - Běloruska, Bosny a Hercegoviny, Itálie, Maďarska, Polska, Rakouska, Slovenska, Slovinska, Ukrajiny a samozřejmě autory české. Více informací připravujeme - sledujte prosím sekci Hosté a program.

   

 

Prosíme autory, aby respektovali skutečnost, že hosty festivalu vybírá

a zve programová rada podle svého uvážení. Není tedy možné se k účasti
na festivalu přihlásit. 

Děkujeme za pochopení.

 

 

*****************************************************************************************************************

     Plakáty a programy aktuálního i starších ročníků:

 
   
 

     Plakát 8. ročníku (9.-13. června 2014)

 

     Plakát 7. ročníku (4.-8. června 2014)

 
 

     Plakát 6. ročníku (12.-15. června 2013)

     Plakát 5. ročníku (11.-16. června 2012)

Plakát 4. ročníku (15.-18. června 2011)

Plakát 3. ročníku (24.-26. června 2010)

   

Plakát 2. ročníku (10.-11. července 2009)

 

Plakát 1. ročníku (25.-27. července 2008)